c20h14o4xcviiiのブログ

新米日本語教師いろいろ

2023-12-01から1ヶ月間の記事一覧

他動詞+「ている」・「てある」 どう違いますか

今頭の中ぐちゃぐちゃだけど、書きながら整理しようとしています。 まだ雨が降っています。 ーレポートはもう書きましたか。 ーいいえ、まだ書いていません。 どうして「まだ」の後ろは「Vている」ですかと聞かれたら、それは「未完成」というのは動作ではな…

「私を好きじゃないのならば死ね〜」

あいみょんさんの大ヒット曲『貴方解剖純愛歌 〜死ね〜』聞いたことがありますか。 今朝この曲を聞きながら授業を準備していて、こういう歌詞に気ついました—— LIVE IN THE WORLD BEAT 私を好きじゃないのならば えっ、「好き」って動詞として使われてる? …

「電車の中で___な。」#出やすい誤用

電車の中で__な。 A.騒ぐ B.騒げる みんな日第33課ー動詞の禁止形を教える時、よく誤用が出る問題です。 「悩む必要あるの?」って、日本人は多分こう思うでしょうwww 実は日本語を慣れてきた先生たちも問題を見た瞬間に、躊躇なく答えが出てきます。 しか…